adverb
aproximadamente, más o menos, sobre
B1
Ungefähr es un adverbio que significa 'aproximadamente' o 'más o menos'. Se usa antes de cifras: 'ungefähr 10 Minuten'. Es un adverbio de grado, sin conjugación ni reflexividad. Sin preposición específica; sin auxiliar; sin inflexión. Equivale a 'etwa' o 'circa' y es muy común en alemán hablado y escrito.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Fahrt dauert ungefähr zwei Stunden.
El viaje dura aproximadamente dos horas.
Er ist ungefähr 30 Jahre alt.
Tiene unos treinta años.
Der Zug hatte ungefähr drei Stunden Verspätung, weil ein umgestürzter Baum die Gleise blockierte, sodass die Fahrgäste länger warten mussten.
El tren tuvo un retraso de aproximadamente tres horas porque un árbol caído bloqueó las vías, por lo que los pasajeros tuvieron que esperar más tiempo.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imagina números garabateados con una línea ondulada junto a ellos: una estimación en lugar de un valor exacto.
Piensa 'un-guess-fair' — una conjetura imprecisa (no justa): aproximado.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Aunque aquí figura como adjetivo, 'ungefähr' se usa comúnmente como adverbio que significa 'aproximadamente' o 'más o menos'.