¿Qué expresa el caso genitivo en alemán?

El genitivo indica posesión o pertenencia , similar al 's o a de en español. Por ejemplo, das Auto des Chefs significa “el coche del jefe”.

¿Cómo cambian los artículos y las terminaciones de los sustantivos en genitivo?

En genitivo, los sustantivos masculinos y neutros usan des o eines y normalmente añaden -s o -es al sustantivo. Los sustantivos femeninos y plurales no añaden una terminación especial, por ejemplo der Frau , der Kinder .

¿Cuándo uso -s, -es o apóstrofo en las formas de genitivo?

Por regla general, los sustantivos masculinos/neutros de una sílaba toman -es ( des Mannes ), mientras que los sustantivos de más de una sílaba toman -s ( des Lehrers ). En alemán, los nombres posesivos normalmente no llevan apóstrofo ( Marias Auto ), salvo los que terminan en s, z o x , como Hans’ Auto .

Caso Genitivo — Posesión 💍🧐

El caso Genitivo muestra posesión o pertenencia ('del' o 'de la'). Los artículos masculinos y neutros cambian a des/eines (y el sustantivo recibe un sufijo -s o -es). Los artículos femeninos y plurales cambian a der/einer.

Infografía explicando el Caso Genitivo Alemán para posesión, incluyendo la terminación -s o -es del sustantivo.

Bienvenido a la Nobleza de los casos. El Genitivo muestra Posesión o Pertenencia.
Corresponde al español "de" ("El coche del hombre").

Los Cambios (Des ...-s) 🎩

Aquí, los artículos Masculino y Neutro cambian a des, y obligan al sustantivo a llevar una cola (-s o -es).

Género	Definido (El/La)	Indefinido (Un/Una)	Terminación Sustantivo
Masculino	des Mannes	eines Mannes	+(e)s
Femenino	der Frau	einer Frau	-
Neutro	des Kindes	eines Kindes	+(e)s
Plural	der Kinder	- Kinder	-

[!NOTE]
Terminaciones Masculinas/Neutras:

Palabras de una sílaba reciben -es (der Mann ➔ des Mannes).

Palabras multisílabas solo reciben -s (der Lehrer ➔ des Lehrers).

¿Cuándo lo uso?

1. Posesión

Das Auto des Chefs. (El coche del jefe).
Die Tasche der Frau. (El bolso de la mujer).

2. Preposiciones de Genitivo

Ciertas preposiciones elegantes exigen el Genitivo.

Wegen des Wetters (Debido al clima / Por culpa del clima).
Trotz des Regens (A pesar de la lluvia).
Während des Films (Durante la película).
Anstatt des Geldes (En lugar del dinero).

¿Está muriendo el Genitivo? 💀

Podrías escuchar: "Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod" (El Dativo es la muerte del Genitivo).
En el alemán hablado (especialmente en el sur), la gente a menudo reemplaza el Genitivo con von + Dativo.

Oficial: Das Auto des Mannes.
Calle: Das Auto von dem Mann. (El coche de el hombre).

Ambos se entienden. Pero si quieres sonar inteligente, ¡usa el Genitivo!

¿Qué pasa con el Apóstrofo? ❜

En inglés usan "Maria's Car". En español decimos "El coche de María".
En alemán, ¡simplemente añadimos la s directamente!

Marias Auto. (¡Sin apóstrofo!).
Deutschland*s Zukunft.* (El futuro de Alemania).

Excepción: Si el nombre termina en s, z, x (como Hans o Max), añadimos un apóstrofo para mostrar posesión.

Hans' Auto. (Porque Hanss Auto se vería tonto).

Ver también...

Declinación-N (N-Deklination) — Cuando el Genitivo añade -en en lugar de -s.
Preposiciones — Más sobre Wegen y cía.

🎯

¿Listo para practicar?

Practice your case endings now!

Empezar Test