Mudarse a Alemania implica mucho más que gramática; se trata de desenvolverse en una cultura que valora la estructura, la honestidad y unas costumbres sociales muy específicas.
Si quieres hacer amigos y evitar la "mirada alemana", ten en cuenta estos cinco pilares culturales.
1. Pünktlichkeit (Puntualidad)
En muchas culturas, "7:00 PM" significa "entre las 7:15 y las 7:30". En Alemania, significa las 6:55 PM. Llegar cinco minutos tarde sin un mensaje de texto suele considerarse una pequeña falta de respeto. Si vas a llegar tarde, discúlpate de inmediato.
2. La división entre "Du" y "Sie"
Este es el campo minado social definitivo.
Sie: Usa esto para jefes, desconocidos y personas mayores.
Du: Usa esto para amigos, familiares e hijos.
La regla: Espera a que la persona mayor te diga "Du". Si no estás seguro, usa "Sie". Explicamos la gramática de esto en nuestro Centro de Gramática, pero el impacto social es igual de importante.
3. El domingo es "Ruhetag" (Día Tranquilo)
Los domingos son para descansar. Casi todas las tiendas, supermercados y farmacias están cerrados. Además, hay "horas tranquilas" en las que no deberías cortar el césped, hacer agujeros en la pared ni siquiera tirar botellas de vidrio al contenedor de reciclaje. ¡Mejor aprovecha el Spaziergang (caminar)!
4. Directividad vs. Grosería
Los alemanes valoran el "Klartext" (discurso claro). Si un alemán te dice que tu idea no funcionará, no te está atacando personalmente, sino que está siendo eficiente y honesto. Puede resultar frío para los angloparlantes, pero una vez que te acostumbras, resulta bastante refrescante.
5. Prosten (El Brindis)
Cuando tomas una copa con amigos, debes mirar a todos a los ojos mientras chocas las copas y dices "¡Prost!". Se dice que no hacer contacto visual trae siete años de mala suerte (de una naturaleza muy específica, romántica).
¿Cuál fue tu mayor "choque cultural" en Alemania? ¡Inicia sesión y únete a la conversación!
Comentarios
Por favor, inicia sesión para dejar un comentario.