verb
يشرع في, يتولى, ينفذ
A2
فعل يعني «يُقدِم على»، «يقوم بـ»، أو «يتخذ إجراءً». غالبًا يتعدّى إلى مفعول به: etwas unternehmen = أن يفعل شيئًا؛ etwas gegen etwas unternehmen = أن يتخذ إجراءً ضد شيء. هو فعل قوي غير منتظم: unternahm, unternommen، ويأتي مع haben في الماضي المركب.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Er hat viel unternommen.
لقد قام بالكثير.
Wir werden nächste Woche ein neues Projekt unternehmen.
سنشرع في مشروع جديد الأسبوع المقبل.
Bevor die Firma das neue Projekt unternahm, prüfte das Team alle Risiken, damit später keine Probleme auftraten.
قبل أن تتولى الشركة المشروع الجديد، فحص الفريق جميع المخاطر حتى لا تنشأ مشاكل لاحقًا.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
تخيل شخصًا يبدأ مشروعًا يحمل اسم «unternehmen».
unternehmen ~ «undertake» (معنى وجذر متشابهان).
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
بادئة غير منفصلة؛ تُستخدم غالبًا للأنشطة أو المشاريع. اسم المفعول الماضي: «unternommen». تم حذف بعض صيغ Konjunktiv I Präteritum لأنها غير شائعة وموسومة بـ«غير منطبق». جدول التصريف يحذف الضمائر الشخصية (والانعكاسية) — ويعرض فقط صيغ الفعل/الأفعال المساعدة.