verb
يتحدث, يتحادث, يجري محادثة
A2
unterhalten يعني «يتحادث» أو «يتسامر». ويستعمل كثيرًا بصيغة انعكاسية: sich unterhalten mit + الداتيف / über + الأكوستيف. هو فعل قوي غير منتظم: unterhält – unterhielt – unterhalten. يُصرف مع haben. ليس قابلًا للفصل.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Ich unterhalte mich gerne mit meinen Freunden.
أحب الدردشة مع أصدقائي.
Sie hat sich gut unterhalten.
أجرت محادثة جيدة.
Ich unterhalte mich gerne mit meinen Freunden.
أحب الدردشة مع أصدقائي.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
تخيّل شخصين يمسكان بينهما فقاعة محادثة صغيرة مكتوبًا عليها «sich unterhalten»
under + halten (يمسك) -> يمسك محادثة
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
هنا يُستخدم بصيغة انعكاسية (sich unterhalten = يتحادث). يظهر الضمير الانعكاسي في التصريف الفعلي (ich unterhalte mich، إلخ)، لكن جدول التصريف يحذف الضمائر الشخصية والانعكاسية ويعرض فقط صيغ الفعل/الأفعال المساعدة. الصيغ المبنية للمجهول غير مناسبة عندما يُستخدم الفعل بصيغة انعكاسية/لازم؛ لذلك تُعلَّم خانات المبني للمجهول على أنها «غير قابل للتطبيق».