adjective
غير محسوم, تعادل
B1
unentschieden صفة تعني «متردد» أو «غير محسوم». وفي الرياضة تعني «تعادل»؛ كما تُستعمل اسمًا: das Unentschieden. لا تُصاغ منها درجات المقارنة، أي لا يوجد لها comparative أو superlative. تُستعمل غالبًا كخبر.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Das Fußballspiel endete unentschieden.
انتهت مباراة كرة القدم بالتعادل.
Der Ausgang der Wahl ist noch unentschieden.
نتيجة الانتخابات لا تزال غير محسومة.
Das Spiel endete unentschieden, obwohl beide Mannschaften bis zur letzten Minute kämpften, sodass die Zuschauer lange diskutierten.
انتهت المباراة بالتعادل، رغم أن كلا الفريقين قاتلا حتى الدقيقة الأخيرة، لذلك ناقشها المشاهدون طويلاً.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
تخيّل لوحة نتائج فيها النتيجة متساوية وعلامة استفهام كبيرة في الوسط.
un + decided — فكّر في «غير محسوم» لتتذكر «unentschieden».
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
يُستخدم كصفة (Die Lage ist unentschieden) وكاسم بمعنى «تعادل» (das Unentschieden) في السياقات الرياضية.